• Megosztás:


Réka, az animé-őrült

   Kertész Melinda rovata
   a rovatot 2002-2007 között Sipos Zoltán vezette

„Volt olyan, hogy beültem a Playstation elé reggel hétkor, és este nyolckor álltam fel, amikor már nem is láttam rendesen és a kezem is fájt.”

– Az animék azelőtt vannak fenn a neten, mielőtt licencelnék – meséli Réka. Nem tudom, honnan töltik le ennyire frissen. Az lehet, hogy a produkciós irodák így tesztelik a filmeket: piacra dobják őket, és ha látják, hogy sikere van, akkor megszerzik a licencet is. Ezt a „nyers” japán nyelvű változatot aztán lefordítják-feliratozzák

Azt nem tudom, hogy az animé megvan-e DVD-n vagy CD már valahol, mielőtt netre kerülne. Nem is érdekel: egy eredeti DVD 30 euró Németországban, annyit nem tudok kiadni egy kétórás animéért. Abból feltöltöm magam 10-20 DVD-vel. Tudom, nem legális, de csak így férhetünk hozzá.

A mangákat (vagyis a képregényeket) nehezebb netre feltölteni: az úgy megy, hogy valaki, akinek van elég türelme hozzá, vesz egy szkennert, beszkenneli az oldalakat és újraírja a szövegeket japán vagy bármilyen más nyelven – azután felpakolja egy .rar archívumba és azt aztán ki-ki letölti. Most már programok is vannak, melyekkel könnyen lehet mangát olvasni.

Japánban mindenki mangával a kezében jár – ezt olvassák a metrón, utcán, mindenhol. Nagykorútól kiskorúig mindenki számára készülnek mangák: gyerekeknek ott a Pokémon, felnőtteknek a Ghost in the Shell.


Réka...
Abban azért sokat filozofálnak...

Ezért nincs nagy kedvem megnézni a második részt... Különben működnek animékra szakosodott DC-hubok, bár ennél sokkal jobb torrenteken keresztül töltögetni. Régebb http downloadot is kerestem, dehát az nagyon lassan megy, és ha megszakad a kapcsolat, akkor annyival maradsz.

A legegyszerűbben viszont úgy lehet animékhoz jutni, hogy az animé-fanokkal járjuk az országot és gyűjtögetünk. Vagy postán küldözgetjük a CD-ket: van egy rajongó-fórum, ahol ki-ki megírhatja, mire lenne szüksége, postán elküldi a blanket és visszakapja megírva.

Csináltunk egy jó galerit, 3-400 ember van beiratkozva – közülük negyven-ötven embert ismerek. Minden évben találkozunk a CERF számítástechnikai kiállítással egyidőben: ilyenkor mindenki felcuccol, és elvonatozik Bukarestbe.


Hogyan kezdődött?

Amikor nyolc-kilenc éves voltam, nekünk már volt parabola-antennánk otthon: iskola előtt mindig rajzfilmeket néztem – többek közt Captain Tsubasat, majd Kickers-t. Hét évvel ezelőtt kaptam egy Playstationt: akkoriban még nagyon nehéz volt játékot szerezni, de én megchippeltem, hogy az eredetin kívül az írott CD-ket is olvasni tudja.

Volt olyan, hogy beültem a Playstation elé reggel hétkor, és este nyolckor álltam fel, amikor már nem is láttam rendesen és a kezem is fájt. Körülbelül másfél év alatt fejeztem be a Final Fantasy-t.

A számítógépet múlt decemberben vettem meg, darabonként: már eleve úgy készültem, hogy a merevlemezem hordozható legyen. Az elején monitorom sem volt, azt kölcsön kaptam. Aztán míg nem volt netem, folyton ott kuksoltam a közeli kisutcában levő netkávézóban – minden zsebpénzem arra költöttem.

Saját magamtól tanultam meg mindent a számítógépekről. Épp a tegnap kínlódtam, hogy lássam, meg tudom-e csinálni az eMule-beállításokat. Ez egy P2P-program, de aztán leinstalláltam, mert a DC-hálózatunk rendszergazdája nem engedi.

Tulajdonképpen igaza van, ennyi pénzért meg kellene elégedni, amilyen internet-kapcsolatot és hálózatot kap az ember. Csak az embernek minden kéne, az eMule-n pedig mindent meg lehet kapni, még azt is, amit a Torrenten nem.


és az avatárja
Hogyan műkszik egy ilyen Playstation-hekkelés?

Egy haverem vett magának Amerikából olcsón egy Playstation2-t. Egy chippeltetés amúgy 150 euró, de fórumon megismertünk pár embert, akinek van Playstation2-je: beszéltünk egy sráccal, aki mondta, hogy megcsinálja a egymillió négyszázért (ennyi a chip ára) és két liter pálinkáért.

Piatra Neamt-ból jött, kifizettük neki az utat, egy óra alatt megcsinálta a Playstationt. A merevlemezét is hozta – mi másoltunk pár játékot tőle, többek közt a Final Fantasy 10-est, melynek olyan a grafikája, hogy jön hogy elfolly tőle. Cserébe animékat kapott tőlünk.


Milyen időközönként cserélődik a merevlemezed tartalma?

Havonta. Miután megnézem, minden CD-re vagy DVD-re kerül: már van valami 300 CD és 20-30 DVD-m otthon.


Naponta hány órán keresztül nézel animékat?

Attól függ, hogy mennyire ragad meg a sorozat, illetve hogy mennyire bírja a szemem és a türelmem. Most például körülbelül hat, húszperces részt nézek meg naponta: éjszaka három körül kinyúlok, és aztán másnap folytatom. De van olyan, hogy valami annyira megragad, hogy éjjel-nappal nézem, két órát alszom, felkelek és nézem tovább.

Van, amit végignézek kétszer-háromszor is. Attól függ, milyen hosszú a sorozat, és mennyi időm van rá – annyi új cím jelenik meg, hogy nincsen idő az egészre. Több, mint 200 animé-sorozatot láttam. Most már eléggé összefolynak a címek a fejemben...


És mikor hagyod ezt abba?

Nem tudom. Nem tudom, mi akarok lenni, mit fogok csinálni. Van egy olyan opció, hogy kivándorlok Ausztráliába, bár ha kapnék egy jó munkahelyet, akkor itt maradnék.


Honnan származik a nicked?

A Chiméra? Egy teljesen semleges nevet akartam, mert korábban egy félreérthető nickem volt, ami miatt nem hagytak békén a férfiak a chat-szobákban. Akkor választottam a kimérát – ez egy figura neve számítógépes játékból. Aztán utánanéztem, és kiderült, hogy egy görög mitikus monstrum.

[9.3.2005]




Folytatnád-e ezt a beszélgetést?

Igen 29
Egy másik beszélgetést talán 3
Nem 90



Korábbi interjúk
 
Ákos és Szilamér
> akik hirtelen felindulásból elmentek megfürödni az Atlanti-óceánban
Róbert
> aki Matchboxokat gyűjt
Áron
> aki túravezetőként magyarországiakat szívatott kitalált állatokkal
Laura
> aki metál és indusztriális zenészekkel készít hobbiból interjúkat
Gordon
> aki mások helyett írt államvizsga dolgozatokat
Zoli
> aki Marosvásárhely legmenőbb márciuskáit árulja
Tünde
> aki kamionsofőr
Szabó Árpád
> aki nem fél a kínaiaktól
Jackie
> akinek a külföldi önkéntesek fizetnek, hogy Erdélyben dolgozhassanak
Horobeţ Emil
> aki művészetnek tartja a mateket
Andrea
> aki nem érzi az illatokat
Gyurka István
> aki autókat tuningol
Corina
> aki csak nyers ételt eszik
Melinda
> aki Japánban élte át a földrengést
Szokolay Sándor
> zeneszerző, aki Kodály tanítványa volt
Anna
> aki színekben látja az időt
Laura
> aki 139 szülinapot tud fejből
Victor
> aki a Predatort rajzolta
Iris
> aki kilépett a Facebookról
Marian
> aki a Himaláján és a Szaharában is leszaladta a maratont
Csaba
> aki elméleti fizikus Izlandon
Gonzó
> aki kiskorú gengsztereket szelídített egy dél-karolinai városkában
Stefano
> aki 60 országban járt
Paul
> brit világutazó, aki most Háromszéken él
Ila Gábor
> aki visszavett a tempóból
Ileana Mavrodin
> aki Kanadából költözött haza, hogy földházat építsen
David Mallegol
> aki utcagyerekeknek tart cirkusz-műhelyt
Dombi Botond és Szabolcs
> ifjú animátorok
Orsós János
> buddhista pedagógus, aki kitört a cigánytelep kilátástalanságából
Chris
> az aktivista
Kelemen Márton
> aki Kolozsvár központjában horgászik
Adrian Olar
> jegyellenőr
Volker Gerling
> aki gyalog vándorol és zsebmozikat mutogat
Lorik
> aki fixer volt Koszovóban
Olivér bácsi
> aki kapus
Cezar
> aki a druidizmus követője
Bordáska
> aki nem eszik cukrot, felvágottat vagy sült húst
Valer ezermester
> aki esernyőket javít, de a lakberendezés a hobbija
M.
> aki a karajról zsírszegény tehéntúróra tért át
Remus Turda
> máramarosi zsidó
dr. Pusztai Noémi
> aki állatokat homeopátiával gyógyít
Tania
> aki szarajevói születésű temesvári szerb
Ibolya néni
> cerkófmajom-tulajdonos
Hirschfeld Éva és Ida
> műlégykötők
Zsuzsa asszony
> aki jósnőnek született
Will Krause
> aki a Cartoon Networknak animál
Csizmadia András
> borszakértő, gasztrofilozófus
Bernhard Gittler
> a vadász-orgonista-ügyvéd-közgazdász báró
Nadir
> egy üzbég Kirgizisztánból
Milică bácsi
> akinek az egyik szeme sír
DL, egy iráni srác
> aki emigrálni akar
Bréda Ferenc
> aki Mumu forever
Balázs Imre József
> aki belülről fordítja ki a medvét
Marie
> a vegetariánus
Muszka Sándor
> költő
Pataki Csaba
> táltos-tanítvány
Júlia
> aki 77 évesen e-mailezik és chattel
Vadnay Attila
> sztárfodrász
Attila és Álmos
> az "édi kis romániaiak"
Yale
> aki kelet-európai zsidó hagyományokat kutat
Rezső
> az ínyenc
Nándika
> a médiás, blogger, ámokfutó
Gergő
> amatőr ralis
Brad Vee Johnson
> a Sounds of Boney M tagja
Attila és Álmos
> a téma: manele
Réka
> az animé-őrült
Szende
> aki bohócokat gyűjt
Izabella
> a magyar, román és szász kultúra határán
György
> egy menő váradi lokál pultosa
Ralph
> aki Goában bulizott
Zita
> akinek Angyala van
Névtelen
> aki Romparkint szedett
Bán és Jancsika
> utazók
Dana és Luci
> nudisták
Gonzo
> aki halláskárosultakat tanít
Mihai Chirilov
> szabadúszó
V.
> aki sátánista volt
Chase
> a misszionárius és divat-tervező
Kozma bácsi
> aki 63 éves, egyetemista és bentlakásban lakik
Stella
> a transzvesztita
Névtelen
> aki skinhead volt
Menyhárt
> aki nem bír felkelni
Papsi
> a szoknyavadász
Sorin Tara
> a "legnagyobb Románia-ellenes"
váradi névtelen
> aki pszichedelikumokat próbált
Leon
> a taktikai művész
Egyetemisták
> első kolozsvári élményeikről
Zsuzsa és lakása
> akiknek saját életük van
Áron
> aki lefotózott egy Chipendale-tagot, amint pisil
Lepi
> aki látástól-vakulásig sörözik
Attila és Zoltán
> a gourmandok
Szabó Anikó
> a reneszánsz táncról
Levente
> aki tornatanár és japánul tanul
Pityuka
> a punk
Áron
> aki Amerikában dolgozott és pénz nélkül jött haza
Führer
> a cigánykutató és éjjeli˜r
Dávor
> a horvát, aki Bécsben él s magyarul tanul
Farkas Árpád
> a bhakti-jóga hívő
Giusz
> aki megadja a módját az olvasásnak
Házsé
> a humor-krónikás
Nagy Zoltán
> akinek denevér a hobbija, de verebekb˜l doktorál
Imola
> aki rajong a vulkán-kitörésekért
Zuh Deodáth
> aki a magyarság, a filozófia és a menedzserfoci összefüggéseir˜l értekezik
Guccika és Attila
> az internátusi vitézek
Ági
> az elektronikus zenér˜l
Gyömbér
> aki szerelmes Párizsba
Elemér és Buza
> a divatos emberek
Misi
> aki rosszul választott
Könczey Elemér
> karikaturista
Cilu
> az ex-mikrobiofóbiás
Zágoni Balázs
> a filmkészítés buktatóiról
Timi, Iza és Annamari
> a "srác-fˆz˜k"
Szakáts István és Rarita
> világutazók
László Orth Hunor
> aki zenélni "krémesen" szeret
Karácsonyi Zsolt
> akit Lao-ce segített át a katonaságon
Szabó Attila
> az improvizőr







24 óra hírei 24 óra cikkei
HIRDETÉS